Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desde 1922 en flex todo gira en torno al amolado.
since 1922 everything at flex has revolved around sanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, esto tan solo era el comienzo de la utilización de las tecnologías gallus en flex on.
yet this was only the start for gallus technologies at flex on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de forma alternativa, si utiliza actionscript directamente en flex, el reproductor de brightcove se añade a la lista de visualización de la forma siguiente:
alternatively, if you are using actionscript directly in flex, you would add the video cloud player to the display list in the following manner:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las trazas de seguimiento del swf se incluirán en flashlog o, si utiliza el código de publicación actionscript para cargar el reproductor, debería verlas en flex builder o flash.
there are traces in the swf that will be traced to your flashlog, or if you use the actionscript publishing code to load the player, you should see traces in flex builder or flash.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversión de cfc-11 a tecnología de agua inyectada en la fabricación de espuma flexible moldeada de poliuretano en flexo foam p ltd
conversion from cfc-11 to water-blown technology in the manufacture of flexible molded polyurethane foam at flexo foam p ltd.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esos tiempos cuando programábamos paneles de control personalizados basados en flex y en actionscript 3.0, orientado a objetos, las llamábamos aplicaciones enriquecidas de internet, o rich internet applications (rias). a día de hoy, el javascript avanzado está dando nueva vida a las características fundamentales de las rias, y los sitios web (o aplicaciones de una sola página, basadas en interfaces web) que utilizamos en nuestro día a día, prácticamente siguen los mismos principios de diseño.
when i coded custom dashboards based in flex and the powerful object-oriented actionscript 3.0, we called them rich internet applications. today, advanced javascript is giving the characteristics of the rias a new life, and our day-to-day websites, online services and single-page web apps, practically follow these same design principles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.