Vous avez cherché: en que estas (Espagnol - Anglais)

¿en que estas ocupada?
what are you busy?

la miseria en que estas
what do you want in life?

el comité confía en que estas
25% of infrastructure costs not covered by excise duty in 1994.

solo pienso en que estas cerca de mi
i only think about your being near me

esa es la manera en que estas simpre estudiando.
that way, you’re always studying.

1. caso en que estas infracciones sean cometidas en territorio
1. instances where offences are committed in its

hago hincapié en que estas violaciones ocurren casi a diario.
i underline that such violations occur on almost a daily basis.

será el lugar en que estas prestaciones sean materialmente realizadas;
shall be the place where those services are physically carried out.

confiamos en que estas iniciativas se aprueben lo antes posible.
what kind of data are we speaking about?

cabe hacer hincapié en que estas excepciones han de justificarse oportunamente.
it should be stressed that exceptions have to be duly justified.

este parlamento insiste en que estas negociaciones tienen que ser al máximo
but we have a longer-term aim which we have to keep in mind.

estoy de acuerdo en que estas cuestiones requieren un planteamiento mundial.
i agree with a global approach on this level.

sin embargo, también coincidimos en que estas relaciones son fundamentalmente diferentes.
however, we also agree that these relations are fundamentally different.

el grado en que estos co
the extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with

existe consenso en que estas funciones son importantes y deben encuadrarse mejor.
there is consensus that these functions are important and should be better framed.

sin embargo, conocemos este peligro : estriba en que estas poblaciones, que serían
it requires greater efficiency, more transparency, more simplicity. there must be more

señor presidente, quiero hacer hincapié en que estas opciones son sólo eso: opciones.
mr. president, i want to stress that these options are just that - options.

en que estás trabajando en este momento?
what are you working on at the moment?

así que estas son diferentes maneras en que podemos informar a intrastat.
so these are different ways that we can report intrastat.

condiciones en que estos gastos pueden modificarse
the conditions under which those costs may be changed