Vous avez cherché: en un futuro me gustaria casarme tener hijos (Espagnol - Anglais)

me gustaria casarme contigo bebe
you have a ni ce body

lo que nos gustaría ver en un futuro:
what we like to see in the future:

en el futuro me gustaría ser un piloto.
i would like to be a pilot in the future.

dónde trabajar, cómo debe ser mí círculo de amigos, que debo casarme, tener hijos.
where they should work, what kind of friends they should have, that they should marry, have children.

reanudé mi vida sintiendo en el corazón que en un futuro me daría un mensaje.
i resumed my life feeling at heart that in some future he would give me a message.

hijos en un futuro, surgirían indudablemente problemas acerca de la
there were ever children in our future, problems over religion

afectará en la forma de educar a sus hijos en un futuro.
it will affect their raising styles in the future.

me gustaría casarme con alguien como ella.
i would like to marry somebody like her.

nos gustaría tratar con el parlamento sobre todos ellos en un futuro.
we would be happy to discuss these at any time in the future.

este es un ámbito en el que me gustaría observar avances en un futuro próximo.
we know what our obligations are.

quisiera hablar un poco sobre lo que me gustaría ver en el presupuesto en un futuro.
i want to speak a little bit on what i would like to see in the budget for the future.

ella dijo que si tuviéramos hijos en un futuro, indudablemente se desarrollarían problemas de religión.
she stated that if there were ever children in our future, problems over religion would undoubtedly develop.

pero no descartamos la posibilidad de embarcarnos en un proyecto juntos en un futuro, nos gustaría.
we certainly haven’t ruled out the possibility of embarking on a project together in the future. we would like to actually.

46. como las otras chicas, me gustaba soñar que un día me gustaría casarme como una esposa.
46. as the other girls, i liked to dream one day that i would marry as a bride.

me gustaría que en un futuro no muy lejano ese concepto de servicio público no sea atribuido a las televisiones comerciales.
that concept makes sense insofar as spectral space is limited and the governments must therefore regulate it by means of a system of franchises, which in the end become intimidatory.

7. tengo 28 años y soy portadora del htlv-i asintomático y me gustaría saber si existe algún impedimiento de tener hijos?
7. i am 28 years old and an htlv-i asymptomatic carrier and would like to know if there is any restriction to have children ?

en el futuro me gustaría que se especificase algo mejor, pues es un tópico que circula por ahí y que desautoriza a la agricultura...
in the future i should like information which is a little more specific, because that is a sound bite which is doing the rounds and which disavows agriculture ...

me gustaría añadir también que cualquier propuesta que presente la comisión en un futuro deberá garantizar el alto nivel de seguridad que todos deseamos.
i would like to add that any proposal presented by the commission in the future will have to guarantee the high level of safety that we all wish to see.

mirando al futuro, me gustaría subrayar el punto expuesto por el sr. barón crespo.
looking to the future, i would like to pick up mr barón crespo's point.

informe inmediatamente a su médico si está embarazada, en periodo de lactancia, se queda embarazada o planea tener hijos en un futuro próximo.
tell your doctor straightaway if you are pregnant, breast-feeding, become pregnant or plan to start a family in the near future.