Vous avez cherché: en urgencias de atención continuada (Espagnol - Anglais)

tiempo de atención continuada
on-call time

el tiempo de atención continuada
on-call time

atención continuada a los resultados
continued focus on performance

6. en urgencias
6. at the emergency room

delirio en urgencias
delirium on emergence

no. y en urgencias
he was in the navy, not the marines.

– señora presidenta, me centraré en el tiempo de atención continuada.
i have talked to all of them.

la cuestión con el tiempo de atención continuada es la seguridad de los pacientes.
i might add that, in germany, there has been funding available since 2003 for the introduction of much-needed innovative models of working time and for the recruitment of some new doctors.

redes y servicios virtuales seguros para una atención continuada.
secure virtual networks and sen/ices for continuity of care

estos períodos de inactividad profesional son inherentes a los servicios de atención continuada.
periods of professional inactivity of this kind were an inherent aspect of on-call duty.

un planteamiento conforme a la jurisprudencia del tribunal de justicia en lo referente al tiempo de atención continuada;
a basis for on-call time which is in harmony with the ruling of the ecj

así se beneficiaron los pacientes al poder recibir una atención continuada.
although this presented an opportunity to make innovative changes, degoulet stressed theimportance of getting everyone behindthe new ict project.

evaluación de la atención obstétrica de urgencia de 2003
evaluation of eoc units 2003

las legislaciones nacionales de varios estados miembros incluyen disposiciones relativas a los servicios de atención continuada.
several member states have national legislation that contains rules on time spent on call.

en primer lugar, ¿cómo es que en europa tenemos que concretar lo que significa estar en tiempo de atención continuada?
we have now been presented with a working time directive that committees of this house have considered – and made worse, not least in terms of the criteria of the lisbon strategy.

el comité está de acuerdo con la comisión en que el período inactivo del tiempo de atención continuada no debe considerarse como tiempo de trabajo.
the committee supports the commission that the inactive part of on-call time should not be regarded as working time.

por este motivo defendemos que se definan distinciones entre los diferentes tipos de servicio con períodos de atención continuada.
a european directive must, by definition, allow the member states the creative space and flexibility to apply it in their own way, and so our main objective, at european level, must be only to set out the guiding principles.

la presentación corresponde al proyecto básico de un centro de atención continuada de mayores en palma de mallorca, españa.
it is the digital presentation of the basic preliminary plan of a care centre for elderly people in palma de mallorca, in spain.

3.7.3 el cese es consciente de que en distintos sectores, profesiones y empresas existen condiciones diferentes de aplicación del tiempo de atención continuada.
3.7.3 the eesc is aware of the fact that in different branches, professions and businesses different conditions apply to the demands made during on-call time.

la comisión no acepta la posición del parlamento con respecto a los períodos de atención continuada, aunque aprecia la preocupación del parlamento.
as you will be aware, the commission is proposing that matters should be left as they stand, or in other words that the ‘ standard'reference period should continue to be four months, with the option of extending it to twelve months by means of collective agreements.