Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ellos no se enferman.
they do not get sick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿se enferman con frecuencia?"
“are they active and fit? do they get sick often?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que enferman a la gente.
we’re only talking about the cwi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me enfermo. uds. se enferman.
i get sick. you get sick.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos, ellos siempre se enferman.
no, sweetie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los animales enferman con menos frecuencia.
the animals become ill less frequently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿puede alguien clamar que no enferman?
can anybody claim they do not get sick?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casi todos se enferman en un momento u otro.
nearly everyone gets sick at one time or another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños en la casa se enferman contínuamente, etc.
the children in the house get sick all the time, and so on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
300-500 millones de personas se enferman cada año.
300-500 million people fall ill every year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se enferman, es un defecto en su genoma.
when you get sick, it is a bug in your genome.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al día siguiente stan y cartman se enferman excepto kyle.
the next day, cartman and stan get sick, but not kyle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incluso cuando se enferman o lesionan, continúan presionándose.
even when they are sick or injured, they continue to push themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se golpean o se enferman, pueden ser sanados por dios.
if you get hurt or become ill, you can be healed by god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos pasajeros se enferman por las condiciones sanitarias del barco.
some passengers become ill due to unsanitary cruise ship conditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la mayoría de las personas que enferman estaban vacunadas".
"the majority of people who get diseases have been vaccinated".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si el contaminador no paga, las que pagan son las personas que enferman.
if the polluter does not pay, it is the people who are getting sick who pay.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
centrarse en las curas, no químicos patentables que enferman por afán de lucro
focus on cures, not patentable chemicals that sicken for profit motive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces, los seres queridos se agotan y se enferman por la tensión.
sometimes loved ones become run down and get sick from the stress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos niños, como adam, enferman al tocar a una mascota u otro animal.
some kids, like adam, get sick because of a pet or other animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :