Vous avez cherché: enmendadura (Espagnol - Anglais)

se murió defendiendo su primer derecho de la enmendadura para que los campesinos pudieran hablar para ellos mismos.
he died standing up for their first amendment right to speak out for themselves.

el foro es responsable por la campaña por la enmendadura constitucional que establece un límite máximo a propiedad de la tierra en brasil (ver campañas).
the forum is responsible for the campaign of constitutional amendment that sets a maximum limit of land property in brazil (see campaigns).

347. los juzgados de familia para expedir una autorización de viaje ponen mucho celo en estudiar los documentos presentados, que éstos no contengan ningún tipo de enmendadura y que sean expedidos recientemente y por la autoridad competente.
347. before issuing a travel authorization, family courts take great care to study the documents submitted and to verify that they do not contain any type of alteration and that they were issued recently by the competent authority.

hace poquito tiempo que la enmendadura de delaney (delaney amendment), pasada por el congreso, prohibió cualquier aditivo por alimentos conocido a causar el cáncer en animales o humanos.
not long ago the delaney amendment, passed by congress, banned any food additive known to cause cancer in animals or humans.

documentos que presenten alteraciones, raspaduras o enmendaduras
documents that have alterations, cross-outs or changes