Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pues yo la desconocía...
...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues yo soy de la calle
she’s just a girl who claims that i am the one
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues, yo…
no, i am familiar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues yo la veo muy feliz, no me parece un acoso
because i see her happy, does not seem a harassment
Dernière mise à jour : 2013-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo bien
well me
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mientras yo la veo y la aplaudo
and all the hell
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-pues yo sí.
"but i do.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así pues, yo leeré la declaración del consejo.
i shall therefore read the council resolution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pues yo bien amigo
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo os digo (…)».
you have heard that it was said to our people in the past: ‘do not commit murder; anyone who does kill will have to face trial’. but now i tell you: (…)».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insisto, pues, yo también.
so i too am adamant.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de mi, pues yo vivo en ti
i and i - in the sky
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo tengo seguridad, mamá.
- well, i'm sure, mom. it's a girl!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo también las tengo.
i do too, come to that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así, pues, yo quisiera hablar para...
i should thus like to speak in favour...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- pues yo tampoco te condeno.
– so i won’t do it either.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo ha sucedido; viene de nuevo, y yo - yo la veo.
something's happened; it's coming around again, and i, i see it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, pues yo tengo dos pies izquierdos.
"well... i have two left feet."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
17 »escúchame, pues yo te voy a mostrar
17 i will show thee, hear thou me;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues yo guardaré los mandamientos de mi dios!
i am determined to obey the commands of my god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: