Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de ese modo no se pierde la cosecha de toda una temporada enterrándola.
in this way a whole season’s harvest is not lost through green manuring.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sentencia de muerte por lapidación, que tiene lugar enterrándola viva hasta el cuello e invitando a los presentes a apedrearla, fue aplazada hasta después del nacimiento de su hija.
the sentence of death by stoning, which is carried out by burying her alive up to her neck and then inviting onlookers to stone her, was delayed until after the birth of her child.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- enterrándola a profundidad en emplazamientos que estén autorizados por los organismos oficiales responsables a los que se refiere la directiva 2000/29/ce, o
- deep burial in sites approved by responsible official bodies referred to in directive 2000/29/ec, or
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
