Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿entiendes lo que
what happens
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo lo que escribo
everything i write is under
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿entiendes lo que digo?
this was you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entiendes lo que te dije
do you understand what i told you
Dernière mise à jour : 2016-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿entiendes lo que te digo?
do you understand what i'm saying?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nunca leo lo que escribo.
i never read what i am writing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿te gusta lo que escribo?
“do you like what i write?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces, entiendes lo que decimos.
kill him, finish him. so, you know we speak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heiko – lo que escribo porque?
heiko – what you write there?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¿y no entiendes lo que dices?".
"no, i don't.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– si entiendes lo que quiero decir.
you have left. – i’m sorry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿pero, entiendes lo que quiero decir, verdad?
see, i have you smiling. but you get my drift, don’t you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a veces, yo misma no entiendo lo que escribo.
very often, i don’t even understand myself what i wrote.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que escribes.
you’ll be fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conozco lo que escribes
i know what you write
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo lo que dices.
i understand what you're saying.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que escribiste
i don't understand what you wrote.
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que dices.
i cannot understand what you say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor, entiendo lo que dice.
i understand what you’re asking me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo lo que están diciendo.
i understand what they are saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: