Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
entonces, tú, ¿estás…
er, so, you, are you…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿tú qué harás?
now what will you do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿entonces tú le crees?
“so you believe him?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y desde entonces, tú eres
and since then you are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces tú eres un ladrón.
then you are a thief.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"vamos, entonces, tú y yo..."
"let us go then, you and i...."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ah, ¿entonces tú ya te decidiste?
- oh, so you've decided?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡entonces tú lo tendrás america!
then you will have it america!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entendí. entonces, tú misma no oras.
- i get it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¡entonces tú debes de ser junior!
"you just have to be junior!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- entonces, tú no eres la novia verdadera.
"then thou art not the true bride."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿entonces, tú estabas enfermo ayer, daniel?
- so, you were sick yesterday, daniel?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, tú eres un…del movimiento …chovinista.
so you're a movement -- -- chauvinist.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿tú no estás enfadado conmigo, papá?
- so you're not angry with me, dad?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es. en ese entonces, tú tenías tres meses.
yes, it is. you were three months old then.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces tú, tienes que conocer tu propia naturaleza.
so you, you have to know your own nature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces tú como doctor te encontraste con esta necesidad.
so, during your practice as a doctor, you came across this need.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, tú ¿qué sabes? ese medicamento se aprobó.
and so, what do you know, that drug was approved.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando ella lo hace, entonces tú te sientes muy feliz.
when she does, then you feel very happy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emelle: bien, entonces tú estabas sólo dirigiendo mis palabras.
emelle: alright, then you were only addressing my words.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :