Vous avez cherché: entra en juego (Espagnol - Anglais)

el bei entra en juego
the eib lends a hand

entra en juego el dragón
enter the dragon

algo novedoso entra en juego.
a newness will come into play.

aquí entra en juego la religión.
then religion come into it.

ahora la inspiración entra en juego.
now inspiration is coming into play.

ahora, el color entra en juego.
now, the colour comes into play.

ahí es donde entra en juego tecnoparco.
this is where the tecnoparco came in.

aquí es donde entra en juego party tour
this is where party tour comes in.

ahí es donde entra en juego el empoderamiento.
that's where empowerment comes in.

pero una vez más entra en juego la medicina:
- once again medicine stands accused.

ahí entra en juego la distribución de los pigmentos.
pigment distribution is involved here.

como resultado, entra en juego el consumo déclassé.
as a result, déclassé consumption is in.

ahí es donde entra en juego la unión europea.
it would be interesting to hear more details from you about this decision.

aquí entra en juego un proyecto de investigación cooperativa!!)
but the timing was unfortunate - the baking industry was in eco­nomic crisis at the time. "con-

ahí es donde la tapa superior única entra en juego.
that's where the unique top cap comes into play.

exactamente aquí es donde magic-genial entra en juego
now this is magic-genial

ahí entra en juego otro elemento en relación con esta propuesta.
in this respect, another factor comes into play with regard to this proposal.

ahora, en cambio, entra en juego la intoxicación de powerpoint.
things are made worse by the powerpoint intoxication.

aquí es donde el sistema micro drip gardena entra en juego.
this is where the gardena micro-drip-system comes into play.

una vez que se llega a saber, la inteligencia entra en juego.
once you come to know, then the intellect comes into play.