Vous avez cherché: entrar en juego (Espagnol - Anglais)

entrar en juego
let’s come into play

volver a entrar en juego.
i’m going to get votes.

en juego
game on

en juego, el...
the team coa...

poner en juego
firing

nacional en juego.
issues at play.

los estabilizadores económicos pueden entrar en juego.
economic stabilisers can have a role to play.

¿reputación en juego?
risk to reputation?

es aquí donde debe entrar en juego la flexiguridad.
this is where flexicurity should be deployed to the full.

piezas en juego: 10
number of pieces in set: 16

ahí es donde comenzó a entrar en juego ganchillo.
that’s where crochet started to come into play.

la república dominicana está a vísperas de entrar en juego.
the dominican republic is about to make the move.

ahí es donde las dimensiones espaciales superiores podrían entrar en juego.
that's where higher spatial dimensions might come into play.

el segundo hoyo es un par 4 corto y le sirve para entrar en juego.
the second hole is a short par 4 as a warm-up.

en algunas circunstancias, los artículos 12 y 9 pueden entrar en juego conjuntamente4.
in some circumstances, articles 12 and 9 may come into play together.4

hay muchas cosas que deben entrar en juego para que estas cosas ocurran.
many things must come into play for these things to occur.

los aspectos jurídicos son importantes sin duda, pero deben entrar en juego más tarde.
the legal aspects were certainly important, but should come into play later.

se trata de un ámbito en el que también tiene que entrar en juego la transparencia.
that is an area where transparency should also come into play.

además, en un conflicto de larga duración, pueden entrar en juego otros factores.
moreover, in an extended conflict, other factors might come into play.

asimismo, debe quedar claro que en ninguna circunstancia pueden entrar en juego criterios económicos.
it must also be clear that under no circumstances may economic criteria come into play.