Vous avez cherché: entrate (Espagnol - Anglais)

en 2011 entrate de la autoridad portuaria han disminuido de 6%
in the 2011 entrances of the harbor authority is diminished of 6%

unicredito italiano / agenzia delle entrate, ufficio genova 1
unicredito italiano v agenzia delle entrate, ufficio di genova 1

entrate son al desarrollo de la portualità comarcal destinados a título:
the entrances are destined to the development of the regional portualità for a reason or purpose of:

entrate solo unos metros al agua y ya estas en un acuario de coral.
just enter the water and after some meters you will find yourself amidst a coral aquarium.

véase la circular no 20/e de la agenzia delle entrate de 16 de abril de 2010.
see circular no 20/e of the tax revenue agency of 16 april 2010.

sería para nuestro país una pérdida grave en términos de entrate tributarios oltretutto, fiscales y de puestos de trabajo.
for our country oltretutto it would be a serious loss in terms of fiscal entrances, fiscal and of places of work.

44 millón son empeñado para 2013: 24 provienen destinación vinculada para ley y 20 de créditos presupuestarios de entrate que tener.
for the 2013 they are engaged 44 million: 24 come from the having entrances bound destination for law and 20 from appropriations budgetary.

la asociación crocieristica europea ha subrayado que esta abstención del trabajo determina una pérdida inmediata de entrate para los puertos que son visitado de las naves de crucero para las comunidades y.
the european crocieristica association has emphasized that this abstention from the job determines an immediate loss of entrances for the ports and the communities that are visited by the ships from cruise.

un puerto medios en entrate en salida y en que pasan 600mila, en que trabajan entre directo y indirecto alrededor de personas desempeñado 15mila".
a port in which means in entrances and escape pass 600 thousand, in which they work between occupied direct and indirect approximately 15 thousand people".

assoporti que podrán reutilizar fundo para el mantenimiento de los ámbitos portuarios en primer lugar ha evidenciado que de la posibilidad adecuar las tasas dará entrate más_grande las autoridades portuarias.
assoporti has evidenced that the possibility to adapt the taxes will give puts up entered to the harbor authorities, which will be able first of all to re-use the deep ones for the maintenance of the harbor withins.

los costes de mantenimiento son estimado sobre la base de la dimensión de la tipología de casco sobre la base de dati suministrados a la agencia de entrate de ucina y también de ello se sigue que una indagación comisionada a la facultad de ahorro de la universidad de génova y al observatorio náutico nacional.
the maintenance costs are estimated on the base of the dimension and the type of hull also on the base of the data supplied to the agency of the entrances from ucina as a result of an investigation commissioned to the faculty of economy of the university of genoa and to national the nautical observatory.

el ministerio italiano de economía y hacienda aclaró el sentido del artículo 5 sexto del decreto-ley no 282 mediante circular de la agenzia delle entrate no 43/e de 31 de julio de 2003.
it was clarified by the italian economics and finance ministry in revenue agency circular no 43/e of 31 july 2003.

ucina ha recordado que “el sector preguntaba una intervención de la agencia de entrate sobre la aplicación de los coeficientes introducidos en el cálculo de la redditometro en 2010 durante mucho tiempo con anterioridad multiplicaba la valentía forfettariamente presumida de la unidad de diporto para las cuales.
ucina has remembered that “the field for a long time asked an participation for the agency of the entrances on the application of the coefficients introduced in the calculation of the redditometro in 2010 for which previously was multiplied the value forfettariamente presumed of the unit from diporto.

la banca popolare di cremona impugnó ante la commissione tributaria provinciale di cremona la resolución de la agenzia entrate por la que ésta le denegó la devolución del irap (impuesto regional sobre las actividades productivas) pagado durante los años 1998 y 1999.
the banca popolare di cremona brought an action before the commissione tributaria provinciale di cremona against the decision of agenzia entrate ufficio cremona refusing to reimburse the irap (regional tax on productive activities) paid in 1998 and 1999.

la circular de la agenzia delle entrate no 43/e, de 31 de julio de 2003, señala que la medida pretende incentivar las inversiones de las empresas que, a causa de los desastres naturales acaecidos en los municipios en los que estaban ubicadas, sufrieron, directa o indirectamente, un perjuicio económico.
revenue agency circular no 43/e of 31 july 2003 specifies that the scheme is designed to promote investments by firms which, because of the serious difficulties caused by the natural disasters in the municipalities in which they are located, have directly or indirectly suffered financial damage.