Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la casa en 3d
a 3d version of the hiding place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la casa en ruinas"
"farmhouse in ruins"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
derribaron la casa en 1980 .
in 1980 the house was pulled down. nowadays only the dike and the pond remain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la casa en la que nací
the brightness of snow everywhere the quietness
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la casa, en el hogar
at home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descripción de la casa en detaille
detailed description of the house
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descripción de la casa, en inglés
plans of the house you find in the following chapters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cierra la casa en forma segura
does close home securely (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esta es la casa en la que vivía.
here is the house where he lived.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cierra la casa en forma segura
does not close home securely (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
conozco la casa en la que él nació.
i know the house where he was born.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue la primer casa en ser remodelada y los trabajos fueron terminados en diciembre del 2004.
it was the first of 7 houses to be renovated. finished in december 2004, it set the model for those to follow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacidad para cerrar la casa en forma segura
ability close home securely (observable entity)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la tierra se asemeja hoy la casa en reforma.
the earth is today like the house under refurbishment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cierra la casa en forma segura (hallazgo)
does close home securely (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no cierra la casa en forma segura (hallazgo)
does not close home securely (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cuando volví a casa en diciembre, me sentía un extraño en una tierra extraña.
when i returned home in december, i felt a stranger in a strange land.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capaz de cerrar la casa en forma segura (hallazgo)
able to close home securely (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en diciembre de 1943, dos detectives llegaron a la casa y se lo llevaron.
in december 1943, two detectives came to the house and took him away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en diciembre de 2011fializaron numerosos subsidios para artículos de la casa y la energía.
on december 2011, it ended plenty of subsidies for household goods and energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :