Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eres lo mas lindo que me paso
you're the cutest thing that ever happened to me.
Dernière mise à jour : 2022-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eres la mas hermosa que mis ojos han visto
you are the most beautiful that my eyes have seen
Dernière mise à jour : 2020-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eres lo mas lindo de la vida
you are the most beautiful thing in life
Dernière mise à jour : 2023-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que han visto.
are the best they have seen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué han visto mis propios ojos?
? what did my very own eyes see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque han visto mis ojos tu salvación,
because my eyes have seen thy salvation,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
30 porque han visto mis ojos tu salvación,
your promise to me. 30 with my own eyes i have seen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es lo que han visto, y contemplado, los ojos de los apóstoles.
the eyes of the apostles have seen, and contemplated, this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2:30 porque han visto mis ojos tu salud,
2:30 because my eyes have seen thy salvation,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5 yo te conocía sólo de oídas, mas ahora te han visto mis ojos.
5 word of you had come to my ears, but now my eye has seen you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el abrigo del arco iris y el suéter azul son los mas lindo que he visto!
the rainbow coat and the blue sweater are the cutest i have ever seen!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usage: Ésta es la joya más preciosa que hayan visto mis ojos.
usage: this is the most precious jewel my eyes had ever seen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aqui que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido de por sí mis oídos.
lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 he aqui que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido de por sí mis oídos.
1 lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque mis ojos han visto tu salvació
for mine eyes have seen thy salvation,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
13:1 he aqui que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido de por sí mis oídos.
13:1 lo, mine eye has seen all this, mine ear has heard and understood it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
defensa de job 1 he aquí todo esto han visto mis ojos, lo ha escuchado y entendido mi oído.
1 “my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en isaías 6:5 el profeta dice, han visto mis ojos al rey, jehová de los ejércitos.
in isaiah 6:5 the prophet said, "mine eyes have seen the king, the lord (jehovah) of hosts." isaiah saw jehovah!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora, señor, puedes (...) dejar que tu siervo se vaya en paz; porque han visto mis ojos tu salvación
now, o lord, you can dismiss your servant in peace, for my eyes have seen your salvation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: