Vous avez cherché: eres muy lindo y me da miedo que esten mir... (Espagnol - Anglais)

y me da miedo pensar,
y me da miedo pensar,

me da miedo que me toque.
i'm gonna be afraid it gonna touch me

me da miedo que te pueda hacer enojar.
i'm afraid that i might make you angry.

y me da miedo vivir si no me entregas tu amor
i'm strong and i have no fear

top -pero, en general, me da miedo que sea mucho...
top "yes, but i'm afraid that altogether..."

hola rod eres muy hermosa y me da mucho gusto que seamos amigos. gracias linda.
hello friend very happy

me da miedo que la ciencia y la investigación sean objeto de censura.
i am afraid of censorship, where science and research are concerned.

eres muy linda y bonita
you are very nice and pretty woman

m: me da miedo que acaben por convertirme en una persona que yo no quiero ser.
m: i’m afraid that they´ll end up turning me into someone i don’t want to be.

pero eso no puede ser oro, y me da miedo pensar en lo que dirán mis padres cuando vean lo que les traigo.
but it can’t be gold, and i’m afraid of what my parents are going to say.”

me da miedo que no se hayan tenido en consideración las cuestiones particularmente sensibles que envuelven a la comunidad gay lgbt ugandesa.
in fear that they have failed to consider the particular sensitive issues involved to the ugandan lgbt gay community.

y me da miedo andar en bici en esta ciudad, sin importar cuántas ciclovías pongan, no me voy a subir a una bici.
and i’m scared to bike in this city. no matter how many bike lanes you put in, i’m not biking.

pero en realidad has encontrado unos shorts ganchillo muy lindos y me gustan sus consejos.
but you’ve actually found some really cute crocheted shorts and i like your tips.

al leer el capítulo del sr. van hulten sobre política de personal, me da miedo que el parlamento vuelva a fallar en puntos decisivos manteniendo un discurso débil y banal.
when i read mr van hulten' s passage about personnel policy, i am afraid that parliament may again be failing to tackle the crucial issues and just spouting a lot of hot air.

lo siento, entienda y me tengo uno llego a ti, yo no puedo hacer más de 3.600 km,me da miedo el engaño y el gastar en el camino tanto dinero en vano.
i'm sorry, understand and you me, i'm alone i come to you, i can't do more than 3,600 km,i'm afraid of deception and spend on the road so much money for nothing.

he utilizado servicios de almacenamiento en cloud gratuitos, pero considero que son lentos, proporcionan una pequeña cantidad de espacio de almacenamiento y me da miedo que sea posible acceder a mis fotografías sin mi permiso y el hecho de que no puedo controlar lo que se almacena en los servidores de la empresa de almacenamiento en cloud.
i have used free cloud storage services, but i find them to be slow, they provide a small amount of storage space, and i'm afraid that my photos may be accessed without my permission and the fact that i'm not in control of what is stored on the cloud company's servers.

"pasar el tiempo es algo que me da miedo, no quiero que pase, y si tiene que pasar que me cambie y me mejore". valter hugo mae (este autor,
valter hugo mae (this author, curiously, writes his name in lower case, as i, and in both cases i believe i know why).

una persona que ve puede hacerse una idea, aunque sea vaga, de si lo que tiene delante es sabroso o no lo es, pero en mi caso, si no me lo meto en la boca, no me hago ninguna idea. y me da miedo.
if you can see, you get an image of the food and you think to yourself: ‘that looks tasty,’ or ‘i don’t like the look of that.’ when i’m eating, i don’t know until it’s in my mouth, which is a little scary.

mi pregunta está relacionada con las personas que se ocupan con el ocultismo, brujerías, maldiciones. tengo un familiar muy cercano a mi familia, que se ocupa con estas cosas desde hace muchos años, por envidia y pienso, por codicia y mi familia se enteró por varias fuentes que muchos de esos males deseados son contra nosotros (impedir mi matrimonio, que a mis padres no les vaya bien en el trabajo) y no quiero cometer un pecado diciendo que creo en ello, pero, simplemente he notado que desde hace tiempo las cosas no tienen un curso normal, como de costumbre, y me da miedo. y a otros hechiceros «que deshacen» no irá nadie de mi familia porque saben que es un pecado grande, por lo tanto me gustaría saber cómo luchar en concreto, además de oración y ayuno.
my question is related to the persons who are busy with occult practices, witchcrafts, curses.i have a very close relative of my family who does this for several years, i think she does this of envy and greed, and my family has found out from several sources that many of these evils are meant for us (to prevent marriage to me, parents to have problems at work) and i do not want to sin saying that i believe in them, but i simply observed that, for some time, things do not go as usually and that frightens me. none in my family would go to other wizard who “unties” the curse, because we know that it is a great sin, so i want to know how to fight exactly, besides praying and fasting.