Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- eres un burro.
- you're a donkey.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡eres un verdadero burro!
you are a real donkey!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un burro por tu casa
ein esel für ihr zuhause
Dernière mise à jour : 2020-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un burro no lo sabría.
as a donkey , you wouldn't know that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ¿qué si yo era un burro ...
- what though i was a dunce ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es la vida de un burro!
you may carry a headload of books. yet, it is the life of a donkey!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
circula como un burro de carga.
move like a beast of burden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, a menos que sea un burro .
not unless you are a donkey .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un burro sabe mas que tu y tu mama
the donkey knows more than you
Dernière mise à jour : 2016-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta terquedad es típica de un burro .
this is the stubborn characteristic of a donkey .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un burro muere frente a una iglesia.
a donkey dies in front of a church.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo vencer a un burro de poker?
how do you beat a poker donkey?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
físicamente, se describe como un burro viejo gris.
physically, eeyore is described as an "old grey donkey.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la zona boscosa de hop en compañía de un burro,
the wooded area of hop in the company of a donkey,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿ porqué un burro tendría que andar recto ?
why should a donkey walk straight?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aún montado en un burro, sería un viaje desagradable.
even mounted on a donkey, it would be an unpleasant journey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida silvestre único que encontramos fue un burro desbocado.
the only wild animal we saw was a runaway donkey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no puedo relinchar como un caballo. ¡soy un burro!
i cannot neigh like a horse. i'm a donkey!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo sabe que pagó un buen precio? señal de un burro .
how do you know it is a bargain? sign of a donkey .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el piloto debe haber chocado contra un burro o un caballo.
he must have hit a donkey or horse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: