Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muy timido, necesita tiempo para gan...
very shy, needs time to learn to trust. he is ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy timido, necesita tiempo para ganar confianza
very shy, needs time to learn to trust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque era muy tímida.
because i was a very timid person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es porque soy muy tímido.
- it's because i'm too shy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comportamiento muy tímido o agresivo.
very timid or aggressive behaviour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡es sobre todo muy tímida!
she is very shy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella es una niña muy tímida e insegura.
she is a very shy and insecure child.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo perrito es muy tímido y nervioso.
the new puppy is super shy and nervous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella es muy inteligente, pero muy tímida y torpe.
she is extremely intelligent, but very shy and clumsy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la extensión gradual que deseamos es muy tímida para arrancar.
the gradual extension we are calling for is getting off to a very timid start.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.
bob is very timid and blushes when chatting with girls.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¡ah! entiendo. pensaba que eras muy tímido.
-oh, i see. i thought you were the shy type?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces sería muy tímida y luego repentinamente se está desarrollando y es muy sociable.
sometimes she’d be very shy and then suddenly she’s blossoming and she’s really social.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* doug - un koala muy tímido que vive como un ser humano.
* doug – a very timid giant humanoid koala that lives as a human.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas personas dicen que los estonianos son muy tímidos, y debido a eso es que no hacen preguntas.
some people say that estonians are very shy, and that’s why they don’t have questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, por parte de la comisión, salen a la luz unas propuestas en parte muy tímidas.
at the december partsession we had asked the commission for a debate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque haya viajado mucho y obtenido reconocimiento internacional, es muy tímida, y prefiere que otros hablen por ella.
although she has travelled a lot and obtained international recognition, she is very shy and prefers that others talk for her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(11) son médiuns con aptitudes aún muy tímidas que están en fase de aprendizaje y dominio de sus potencialidades.
(11) there are mediums with aptitudes which are still very timid and which are in a phase of learning and domain of their potentialities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, muchas personas son muy tímidas para compartir su fe, pero son más audaces en equipo. funciona”.
plus, many people are too timid to share their faith, but they are much bolder in teams. it works.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así era de niño: risueño, muy tímido, mu cho diría yo, y siempre me encantó estudiar y hacer deportes.
i was that way as a child: smiley and very timid, very much so, i would say. and i always was enthralled by studying and doing sports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :