Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la comida es muy bien aquí.
food is great here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comida me asco
the food disgusted me
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nada me sale bien hoy.
nothing's working out for me today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esa comida es muy agradable al paladar.
that food is very tasteful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me sale bien ¿no crees?
no worries. who cares?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el olor a comida me dio hambre.
the smell of food made me hungry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno eso espero probar esa comida
espero probar tu pastel
Dernière mise à jour : 2022-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me sale su whatsap
le habla francisco nazario
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me sale del alma amor, amor
love, love will take you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me sale de los huevos
i don't feel like it
Dernière mise à jour : 2015-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos están comiendo esa comida estúpida del avión.
they are eating that stupid airplane food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pesar de que me entrego a esa experiencia con ganas, no siempre me sale bien.
despite giving myself entirely to that experience, not always is it successful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡ cuánto mejor si esaú hubiese ayunado esa comida!
how much better if esau had fasted that one meal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me sale en ingles lo que escribo
sale en ingles lo que me escribis
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mi también me sale en inglés.
first i have to finish one model to get a sample miniature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella y la comida me llenan. yo soy ella. yo soy la comida.
both she and the food fill me up. i am her. i am the food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sonido del vídeo no sale muy claro.
the sound in the video is not very clear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer?
mommy, if i don't like the food, do i have to eat it?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mentir te sale bien hacer que te creo me sale mejor
i chew your lies but i do not swallow
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, a mí, técnicamente, me sale casi todo desorganizado.
furthermore, technically i get almost all disorganized.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: