Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no soy yo
it's not me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no soy yo.
it ain’t me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese no soy yo
you see me i don't care
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. no soy yo
11.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no soy yo?
how to know that i’m not special?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa no soy yo, no no no
esa no soy yo, oh no, no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se que no soy yo
and i don’t think that we’re living alone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, ése no soy yo.
no, that is not me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y lo peor no soy yo
i'm glad i found you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el escritor no soy yo,
no, not at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese no soy yo, señor.
that ain’t me, sir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no soy yo el que cura!
“it is not i who heals!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy yo quien lo hago.
i am not doing it of myself...'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puede ser, no soy yo.
nothing in your eyes that i can see
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿no soy yo vuestro señor?"
"am i not your lord (who cherishes and sustains you) ?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mas, ¿por qué no soy yo así?
but why am i not like that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy yo la que se equivocó.
i’m not the one who got it wrong.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora quién si no soy yo?
i'm not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese moro sí, no. ese no soy yo.
magdalena . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rompecorazones sabe es ella no soy yo
i do not understand
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :