Vous avez cherché: esas fotos que tú me mandas ni las miro (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

esas fotos que tú me mandas ni las miro

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

bola de estilo de rock-n-roll en el que lucha zombies, al igual que en esas fotos que dibujó soñar despierto en la escuela.

Anglais

stylish rock-n-roll ball where you fight zombies, just like in those pictures you drew daydreaming in school.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

luego me tomaron fotografías de las piezas acabadas y utiliza un editor de imágenes online para manipular esas fotos creativas nuevas versiones 2d de arte y copias de esas fotos que componen el resto de mi presentación papergirl sf.

Anglais

then i took photographs of those finished pieces and used an online photo editor to manipulate those photos into creative new 2d versions of art and copies of those pictures made up the rest of my papergirl sf submission.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por desgracia, hay algunas situaciones como la eliminación accidental de fotos que podrían resultar en la pérdida de preciosas fotos y se podría pensar que esas fotos se han ido para siempre.

Anglais

unfortunately there are some situations like accidental deletion of photos that could result in loss of precious photos and you would think that those photos are gone forever.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los revelados profesionales, los de las revistas, libros, exposiciones, todas esas fotos que halagan nuestro ego y que nos enorgullecemos en mostrar son, con el correr de los años, las más bellas ilustraciones de los distintos momentos de nuestra vida cotidiana.

Anglais

professional photos, magazine or book photos, exhibition photos, as well as all these photos that flatter our egos and that we proudly display are, over the years, the best illustrations of our “life moments”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en el centro de la plaza de las naciones unidas, sobre una fuente redonda de agua, con el verde y la imagen de toda la ciudad que se refleja en sus pétalos plateados, la floralis generica desembarcó en buenos aires con pretensiones de convertirse en otra de esas fotos que identifican la ciudad en una postal.

Anglais

in the center of naciones unidas square, over a circular water fountain, surrounded by green and the image of the entire city reflected on its silver petals, floralis generica disembarked in buenos aires with the intention of becoming another photograph identifying the city in a postcard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las paradojas del arte que reiteran las paradojas vitales en este juego de luces y sombras donde añoro una foto donde vea la luz hundirse en el reflejo de las venas y los vellos del dorso de tus manos y tal vez recuerde algo que pudo suceder, cómo desear tener una foto de tus manos o un sitio donde colgar de las paredes esas fotos que no existen, o unas paredes...

Anglais

the paradoxes of the art that reiterate the vital paradoxes in this game of lights and shades where i miss a picture where he sees the light collapse in the reflection of the veins and the body hair of the back of your hands and perhaps remember something that could happen, how to want to have a picture of your hands or a place where to hang of the walls those pictures that don't exist, or some walls... and then, when returning toward the table, it is possible to look at that instant in that the light-woman leaves toward the light-atmosphere, the journey of an allegory, of something as light as a memory that she comes us in the moment in that somebody stops us calling us perentoriamente and we could only peek, to feel that we have remembered something beloved, calm and that we have forgotten it with that volatility that the art will only be able to us to return in a picture that the artist titles “ then you leave.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

de nuevo me equivoqué -la única y verdadera de esas fotos que he visto alguna vez, fue la de los soldados norteamericanos en las filipinas a fines del siglo xx, cuando más de un millón de filipinos fueron asesinados en el logrado intento por asegurar las islas para el imperio americano. la escena se repite hasta las náuseas en la historia norteamericana, en sangrientas orgías de una parte a la otra de nuestro propio continente, desde un mar a otro brillante mar, a través de américa central, el caribe, y el pacífico. a pesar de la osadía y el aislamiento de george bush, no hay absolutamente nada nuevo sobre irak. conquista, pacificación, ocupación y transferencia de la "soberanía" a un gobierno títere es el manual de textos de su modus operandi. la única fase que queda por completar son las pocas décadas donde se supone que el mundo olvidará los orígenes de la dictadura, después de lo cual las fuerzas norteamericanas volverán a reprimir la rebelión o los movimientos de resistencia e instaurarán la democracia, como si el ciclo no tuviera principio.

Anglais

wrong again-the only true such photo i have ever seen was of us soldiers in the philippines at the turn of the 20th century, when over a half million filipinos were slaughtered in the successful attempt to secure the islands for american empire. the scene is repeated ad nausea in us history, in murderous rampages across our own continent from sea to shining sea, through central america, the caribbean, and the pacific. despite george bush's audacity and isolation, there is absolutely nothing new about iraq. conquest, pacification, occupation and the transfer of "sovereignty" to a puppet government is the textbook m.o. the only phase yet to be completed is the few decades in which the world is supposed to forget the origins of the dictatorship, after which us forces return to suppress rebellion or resistance movements and install democracy, as if the cycle had no beginning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,298,114 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK