Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡te escapaste!
stop moving!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso escapaste.
that’s why you escaped.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ¿tu escapaste?
and yet escape?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. te escapaste a montañita.
13. you ran away to montañita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y escapé cuando tú escapaste.
and i escaped when you did so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21:2:1 agatha escapaste de un asilo, madre.
21:2:1 agatha you escaped from an asylum, mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viaja por las líneas portuarias durante horas pico en un compartimiento de segunda clase en el día que te escapaste del trabajo.
travel the harbor lines during the peak hours in a second class compartment on the day when you have bunked office
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y tu escapaste teniendo que sufrir las horas de oscuridad, y el sonido aullador del viento, y la crecida de las aguas. pero, hija mía e hijos míos, pasará de nuevo, pero esta vez recogerá vidas.
and you escaped having to suffer the hours of darkness, and the sound of the howling of the winds, and the rise of the waters. but, my child and my children, it will happen again, but this time it will claim lives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien sabe dios que no está en mi ánimo reprenderte, pero sí he de decirte algo, por duro que sea: bien que permaneciste en tu puesto mientras el capitán smollett estaba sano, pero, en cuanto no pudo controlarte por estar herido, escapaste, y eso, ¡por el rey george!, fue una cobardía. yo me eché a llorar.
heaven knows, i cannot find it in my heart to blame you, but this much i will say, be it kind or unkind: when captain smollett was well, you dared not have gone off; and when he was ill and couldn't help it, by george, it was downright cowardly!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent