Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eso es mi asunto.
that's my affair.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡eso es mi juguete!
that is my toy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le presté mi lapicero.
i lent my pencil to him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– es mi…
– it’s my…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mi caso.
it is my case.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso es mi mejor amiga
we like to do many things together
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mi costumbre
it is my habit.
Dernière mise à jour : 2014-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mi camino.
it is my mission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mi culpa!
she was my friend!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mi favorito”.
it’s my favorite.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¡es mi señor!
"he is my lord!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eso es todo. "mi vida es mi mensaje".
that’s all. “my life is my message.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eso es cierto, pero satanás es mi socio.
that is true, but satan is my associate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por el era seguro “eso es mi música”.
at this stage he was sure “that is my music”. at first steve collected only tapes and read journals, as for example frontpage to learn more about the backgrounds of this music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al menos eso es lo que dice en mi lapicera".
at least that's what it says on my pen."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
todo lo hago por cuidarte. eso es mi mayor preocupación.
i can fool of me, to say that i know more than what it is, i take care of everything, that's my biggest concern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso es lo que yo hago como ilustrador. ese es mi trabajo.
and that's what i do as an illustrator, that's my job.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no digan: ¿ qué hago yo ? porque eso, es mi obra.
do not say: what shall i do, because this is my work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso es bambú de seda de paton, que es mi último hilo favorito.
that’s paton’s silk bamboo, which is my ultimate favorite yarn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso es, aunque mi hijo es mi hijo o mi hija, somos personas separadas.
that is, although my child is my son or my daughter, we are separate persons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: