Vous avez cherché: espumado (Espagnol - Anglais)

Espagnol

Traduction

espumado

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

espumado

Anglais

foaming

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

espumado, desnatado

Anglais

skimmed

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

espumado/desnatado

Anglais

skimming

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

espumado (acción)

Anglais

slagging-off

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nicho de espumado

Anglais

skimming pocket

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

espumado - véase purificación.

Anglais

skimming - see drossing.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

residuos procedentes del espumado del cinc

Anglais

zinc skimmings

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

residuos procedentes del espumado del aluminio

Anglais

aluminium skimmings

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

— los dispositivos de contención y espumado;

Anglais

— containment and skimming devices;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

y también es una materia prima para el zumo de espumado.

Anglais

and also it is a raw material for foamed juice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

espumado directo en el montaje en la cadena de montaje;

Anglais

foam-filling directly on an assembly line

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la clase de espumado varía dependiendo la necesidad de cada cliente.

Anglais

the foam type varies depending on each client’s needs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

con foammix no es necesario controlar manualmente el peso del producto espumado.

Anglais

with foammix it is not necessary to manually check the weight of the foamed chemical.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el material espumado brinda muchos beneficios en comparación con la dosificación convencional.

Anglais

the foamed material provides many benefits over conventional adhesive dispensing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de todo ello resulta una mayor compatibilidad medioambiental en el espumado físico de plásticos.

Anglais

the result: making physical foaming of plastics better for the environment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de esta manera, puede procesar dos sistemas de espumado distintos en una secuencia rápida.

Anglais

thus, it can process two different foam systems in rapid succession.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el robot de espumado dispone de una libertad de movimientos óptima sobre la cavidad del molde.

Anglais

the foam robot has maximum freedom to move over the mold cavity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de esta manera, se pueden integrar con gran precisión también robots externos de espumado y antiadherentes.

Anglais

when they are in the reaction zone, mold carriers can also be individually tilted. here, external foam pour and release agent robots can also be integrated with high accuracy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el producto semiacabado elaborado de esta manera se introduce en un molde de espumado en un segundo paso del proceso.

Anglais

the second process step is inserting the semifinished products into the foam mold.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

como consecuencia de su uso, se presentan efectos colaterales como el espumado, la aireación y la insostenibilidad medioambiental.

Anglais

as a result secondary side effects, such as foaming, aeration and environmental incompliance begin to present themselves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,898,889,389 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK