Vous avez cherché: está más o menos (Espagnol - Anglais)

más o menos.
more or less.

con cien metros más o menos, estará bien.
a hundred yards or so should do it.

duerme más o menos en una calle principal.
you sleep more or less on a major street.

más
more

el tiempo de traslado al aeropuerto es de 1 hora más o menos.
the transfer time to the airport in palma takes just over an hour.

más grandes.
further large.

dependiendo de cuán bien nos preparemos, podremos cumplir más o cumplir menos.
depending on how well we are prepared, we can accomplish more, or we can do less.

la distancia del piso es m s o menos de 2 metros.
the distance from the floor is two meters ±.

en un sentido espiritual, el atributo astuto y la sabidurà a están más o menos a un mismo nivel.
in a spiritual sense, the crafty attribute and that of wisdom are pretty much on the same page.

ahora está radiante y esto es lo más importante.
she's beaming and that's the most important thing.

pero en realidad, los estudiantes en ambas clases estaban más o menos en el mismo nivel.
but in fact, the students in both classes were at more or less the same level.

la cúpula está formada por más de 90% de madera
the dome is made with more than 90% of wood

a 18 km de distancia está el campo de golf más cercano.
the nearest golf course lies about 18 km away.

capaz de velocidades de 400 °/s o más, o 30 °/s o menos; y
capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less; and

las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal babelimmo.
their functionalities are much more limited than those of babelimmo.

es más, dios está observando todo muy claramente.
moreover, god is watching everything so clearly.

es precisamente en esta categorà a de los ojos que la empresa está más especializada:
it is precisely in this category of the eyes that the company is more specialized:

las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal house in europe.
their functionalities are much more limited than those of house in europe.

antes de comprar la propiedad es una buena idea visitar la misma. recuerde que usted está invirtiendo su dinero en esa propiedad y que según funciones puede suponer de más o menos beneficios.
before buying the real estate, it would be better if you could visit the property.

ahora es el tiempo en el que la venida del señor está más cerca que nunca.
now is a time that is ever so near to the lord's coming again.