Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no entiendo mucho
i do not understand much english
Dernière mise à jour : 2017-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo mucho ingleses
no entiendo mucho ingles
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo mucho el inglés
i do not understand much english
Dernière mise à jour : 2017-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo mucho el ingles sabes
i do not understand much english you know
Dernière mise à jour : 2016-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perdon no entiendo mucho de donde eres
can we be bestfriends?
Dernière mise à jour : 2016-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta bien solo
okay, just one minute
Dernière mise à jour : 2017-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y la verdad es que no entiendo mucho de lo que hablan.
and the truth is i don't really understand a lot of what they're talking about.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando les pregunto algo, tienen paciencia y yo realmente no entiendo mucho sobre esto.
when i ask for something, they are patient and i don't even know about any stuff.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo mucho de filosofía sobre el servicio devocional debido a mi limitación en el proceso de reflexión.
i don't understand much of the philosophy of devotional service because of my limitation in thought process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la idea es original, pero tenga cuidado de especificar el proceso para que sus visitantes lo contrario no entiendo mucho sobre el funcionamiento de su sitio.
the idea is original, but be careful to specify the process for your visitors otherwise they do not understand much about the operation of your site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blossom: esta bien, solo que algunos sienten que nosotros somos los pilares de luz.
ok. only some feel that we are the pillars of light .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"yo no entiendo mucho de eso", dijolauren mcculley, 18, también master de la física."son las diferentes posibilidades que hacen que sea impresionante.
"i don't understand a lot of it," said lauren mcculley, 18, also a physics major. "it's the different possibilities that make it awe-inspiring."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eso esta bien por el ejercito colombiano para asegurar al pueblo de esto terrorista q no le quedas mas nadas q deponer del terrorismo y unirse al pueblo a trabajar por el pais de colombia este comentarios es de un dominicano q ama a colombia
that is good for the colombian army to ensure the population that there is nothing left for the terrorists but to lay down terrorism and join the people to work for the country of colombia. this comment is from a dominican who loves colombia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mayoría de la población no entiende mucho de política económica y por eso, no puede medir el impacto que estos cambios tendrán en la sociedad.
most of the population doesn't understand much about economic policies and thus cannot really measure the impact the policies will have on society as a whole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el mamachi se decía lo que dios quería de los ngäbe: comportarse bien. yo visito con mis hermanos una iglesia metodista y no entiendo muchas cosas del mamachi. en mi religión me siento bien.
in the mamachi they said what god wanted of the ngäbe: to behave well. i visit a methodist church with my brothers and don’t understand much about the mamachi. i feel good in my religion.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ludwig van beethoven es probablemente el más famoso compositor alemán y uno de los más famosos nunca. su nombre sabe a muchas personas en nuestro planeta, incluso si no entiendo mucho de música. ya durante su vida, fue muy famoso, que es sólo unos pocos músicos pueden decir.
his name to know many people on our planet, even if they understand music not much. even during his lifetime, he was very famous, what can be said of many musicians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo,muchas preparaciones y vijilanza eficientes por los cielos en casi todos los rincones del planeta principal mente en contra del narcotráfico mientras las drogas deambulan como pedro por su casa,sólo no está en el lugar que no se consume.
i don't understand, lots of preparations and efficient vigilance in the skies over almost every corner of the planet, principally against drug trafficking while drugs are run openly. it's just not where they don't get used.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo mucho acerca de la fe a ojo seco; se que vine a cristo por el camino de cruz de llanto...cuando vine al calvario por fe, fue con gran llanto y splicas, confesando mis transgresiones, y deseando encontrar salvacin en jess, y en jess solamente."
"i do not myself understand much about dry-eyed faith; i know that i came to christ by the way of weeping-cross...when i came to calvary by faith, it was with great weeping and supplication, confessing my transgressions, and desiring to find salvation in jesus, and in jesus only."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“sí, lizie, esta bien, solo fue uno de los puntos que se salió, pero estoy bien, el doctor me puso un parche y me siento como nuevo” dijo karl sonriéndole
“yes lizie, it’s ok, it was just one of the stitches, but its ok, the doctor put a patch on it and it’s like a brand new one,” said karl smiling at her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blossom: les ayudaré todo lo que pueda no ayuda que no entienda muchas de estas cosas mientras estoy en esta forma humana.
i will help you all i can ... it doesn't help that i don't understand a lot of these things whilst being in this human form .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: