Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta es una
leave a reply
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una.
esta es una.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una isla.
this is an island.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una emergencia
this is an emergency
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una realidad.
that is also a fact of life.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una implementación:
this is just one implementation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• esta es una actualización.
• esta es una actualización.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"esta es una película"
“this is a movie”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"esta es una prueba " ...
hello, this is a test. ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta es una situación inaceptable a la larga y exigimos que cambie.
this situation cannot be tolerated indefinitely, and we demand changes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esta es una de las trampas heredadas de la larga y triste noche neoliberal.
that is one of the traps inherited from the long and unfortunate neo-liberal night.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una tarea a largo plazo.
this is a long-term endeavour.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una tendencia peligrosa a largo plazo.
this is a dangerous development in the longer term.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a largo plazo, esta es una situación insostenible.
in the long run, this is an unsustainable situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cambio esta es una solución a largo plazo.
this is a long-term solution.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una vista a lo largo del borde del pico.
this is a view taken along the summit ridge.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me parece que esta es una situación inaceptable a largo plazo.
i believe that this state of affairs is unacceptable in the long run.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[previsualizar imagen] etiqueta=\\s mi etiqueta descripcion=esta es\ una descripción\ muy larga.
[preview image] caption=\\s my caption description=this is\ a very long\ description.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boa caninus una culebra grande, pero inofensiva de la selva tropical.
boa caninus a harmless boa of the rainforest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es una crisis profunda, que vino para quedarse por un largo tiempo.
this is a serious crisis, and one that will be with us for a long time. already, it has again exposed the extreme fragility of less developed economies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :