Vous avez cherché: estafado (Espagnol - Anglais)

me siento estafado.
me siento estafado.

uno se puede sentir estafado.
you may then feel like you had been duped.

tom fue estafado mediante el timo nigeriano.
tom was scammed by nigerian scammers.

cómo fue estafado el mundo con el 9/11
how the world was scammed on 9/11

¡me han estafado los ahorros de toda la vida!
i'd been cheated out of my life savings!

"de repente es usted estafado a estar vivo.
"suddenly you're ripped into being alive.

¿es que dios no sabe que está siendo estafado aquí?
does god not know he is being conned here?

a los ciudadanos, a los pueblos, se les ha estafado.
citizens, the people, have been conned.

- ¿he robado? ¿he estafado en el comercio?
- have i stolen? have i swindled in business?

estafado. espero que el mundo ponga sus ojos a mi caso, que por lo
because it was framed i hope the world will look into my file, i wish

se sospecha que ha estafado a clientes y entregado información confidencial a terceros.
these included ripping off clients and passing on their details to third parties.

después los oficiales les habían estafado sus sueldos, sancionándolos por faltas menores.
then they were being cheated out of their wages by officers fining them for minor misdemeanours.

eurostat ha firmado contratos con empresas que le han dado gato por liebre y le han estafado.
eurostat has entered into contracts with companies that have pulled the wool over its eyes and defrauded it.

no hay nada peor para el ego que un respetable estafador sea estafado por otro estafador todavía mayor.
there is nothing worse for the ego of a respectable swindler than to be trumped by a bigger swindler.

el arrendatario sólo resultará estafado cuando se vea obligado a pagar su vivienda por encima de su valor.
the tenant, on the other hand, is cheated only when he is compelled to pay for the dwelling above its value.

ellos consistentemente han engañado y estafado a las masas a lo largo de 450,000 años de historia con gran efecto.
they have consistently tricked and deceived the masses throughout 450,000 years of history to great effect.

al igual que la mayoría de los grupos, el comisario verheugen se siente ahora estafado, y con toda razón.
the president accused the cypriot media of exclusion at a time when he himself, in an interview with a cypriot newspaper, talked at leisure about the cypriot leadership 's lack of courage and imagination.

el ciudadano quiere ver que su dinero se gasta bien y no se despilfarra y, desde luego, no quiere verse estafado.
today we were getting ready to vote by a large majority in favour of a resolution supported by most of the political groups in this house.

¿quieres más información sobre si eyaculación precoz tratamiento, no lea los artículos solo un refrito en línea para evitar ser estafado.
if you want more information on premature ejaculation treatment, don’t read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.

consiguió ahorrar y, mientras ganaba dinero, se dedicó a contactar a las mafias, aunque con el miedo de poder ser estafado.
he managed to start saving and while earning a wage he set out to contact the mafias, although he was afraid that he could be swindled.