Vous avez cherché: estar atento a (Espagnol - Anglais)

usted debe estar atento a que:
you should know that:

asegúrese de estar atento a estos:
be sure to watch out for these:

estar atento a las señales de alerta
being aware of the warning signs

usted debe estar atento a los enemigos .
you must watch out the enemies.

estar atento a las necesidades de los invitados
be considerate of other guests

estar atento a las necesidades de su mascota.
be attentive to your pet’s needs.

actuar responsablemente y estar atento a los riesgos.
act responsibly and be aware of the risks

es importante estar atento a los signos de desnutrición.
it’s important to watch for signs of malnutrition.

hay que estar atento a la variabilidad climática de la zona.
hikers should be alert to the variability of the weather in the area, with strong winds and low temperatures a constant threat in this extreme, patagonian landscape.

estar atento a los indicios del niño y reaccionar en consecuencia
watch for the child’s cues and respond accordingly

en general, debes estar atento a las siguientes indicaciones:
in general, you should be aware of the following instructions:

averigüe cómo estar atento a los problemas causados por la warfarina.
find out how to watch for problems caused by warfarin

a estar atentas a tus llamados
to be attentive to its calls,

europa debe estar atenta a ello.
europe must bear that in mind.

estar atento a los acontecimientos inusuales relacionados con la conducción del tren;
be attentive to unusual occurrences concerning the behaviour of the train,

aprenda a estar atento a los signos preliminares del empeoramiento de su depresión.
learn to watch for early signs that your depression is getting worse.

* estar atento a los riesgos de fuerzas militares convencionales, así como insurgencias.
*being attentive to the risk from conventional military forces, as well as insurgencies.

debemos estar atentos a estas cuestiones.
we must pay great attention to these matters.

a continuación, será pre­ciso estar atento a las falsificaciones y reaccionar si es nece­sario.
you will then have to look out for infringements and react if appropriate.

usted debe de estar atento a signos de pérdida auditiva, observe sí su hijo:
you should also look for signs of hearing loss in your child, like your child: