Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
i have fewer students in my class this year than last year.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy segura que inspirará a los estudiantes hombres en mi clase de danza del bloque dos.
i'm sure you will inspire the male students in my block two dance class.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay que nueve alumnos en mi clase
there are nine students in my class
Dernière mise à jour : 2015-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nosotros estamos en mi clase de ingles
no somos artistas
Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mi clase estudiamos la cultura hispana.
in my classroom, we studied hispanic culture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mi clase de biología, hay cuarenta y cuartro
in my biology class, there are forty-four
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este es el libro que empleo para enseñar en mi clase del simpson college:
this is the text i use with the simpson college class:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mientras veía esa escena, no pude evitar pensar en mi antigua clase del instituto.
while viewing the scene, i could not help thinking about my former class.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así fue como obtuve mi diploma y terminé primero en mi clase.
thus i got an a certificate, in other words i was first in my intake.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡nadie en mi clase quiere que otra persona sea gaseada!
no one in my class wants anyone else to be gassed!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creo que podría haber clasificado segundo en mi clase en mi último año.
i think i might have ranked second in my class in my senior year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy muy emocionada con las piezas que ya he terminado en mi clase de cerámica.
i am very excited about the pieces that i’ve done in my pottery class.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estos quizes permiten que los estudiantes obtengan crédito parcial. yo he usado esta estrategia de evaluación en mi clase y el aprendizaje ha sido positivo.
these quizzes allow students to receive partial credit on a multiple choice quiz. i've used this assessment technique in my classes, and the students' learning has been positively impacted by them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a través de la concentración mental, podría recuperar una posición respetable en mi clase.
through mental concentration, i might regain a respectable position in my class.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mi clase en la estación espacial hay una pizarra un profesor robot y un ordenadora ihasta luegol
i live on the planet mars with my family
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"me intereso y compenetro totalmente cuando estoy en mi clase favorita de ciencia".
"i feel totally interested when i am in my favorite class, science."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
entre a mi clase del primer periodo de matemáticas; la profesora nos iba a aplicar un examen.
it also did not help that i have always considered him as jokester, so i believed he was playing around. i settled into my first period math class, and as the teacher passed out a quiz for us to take, the principal came on the school’s p.a. system and informed us of what had happened in new york.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
participante [sophie]: dra. katz, tengo un niño en mi clase que tiene cuatro años.
participant [sophie]: dr. katz, i have a child in my classroom who is 4.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" no tienes nada que hacer en mi clase con una imagen de baba." (risas)
“you have no business having baba’s picture in my class.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
consejos del maestro/a yo puse a prueba el proyecto en mi clase de estudiantes talentosos de tercer grado y resultó bien.
teacher tips i have tested the project on my class of gifted 3rd graders and it went well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: