Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bien, estaría dispuesto a
now, i’d be willing to part
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaría dispuesto a elegir
i would be willing to choose
Dernière mise à jour : 2005-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted deberá estar dispuesto a trasladarse hacia una vida que es espiritual.
you have to be willing to move into a life that is spiritual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también estaría dispuesto a actuar de relator para kuwait.
he would also be prepared to serve as rapporteur for kuwait.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lo contrario, nadie estaría dispuesto a ejercer de juez.
no one would be willing otherwise to serve as a judge.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.- ayudar a la gente a trasladarse de las costas.
1. assist people in moving away from the coasts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente estaría dispuesto a limitar la duración de tales consultas.
he would be prepared to limit the duration of such consultations.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una marca que no estaría dispuesto a elegir
a brand i would be unwilling to choose
Dernière mise à jour : 2005-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a qué estarías dispuesto/a con tal de repetir esta experiencia?
what would you be willing to do in order to repeat that experience?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. ¿cuánto estarías dispuesto a pagar por una noche de alojamiento?
9. how much would you be ready to pay for one night of accommodation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me preguntó si estaría dispuesto a presidir esa comisión.
she asked if i would chair such a commission.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es algo que yo estaría dispuesto a remitir a washington.
that is something that i could be prepared to refer to washington.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no estaría dispuesto a reconocer conmigo que es así?
would he not agree with me that this is the case?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
burundi estaría dispuesto a apoyar la inclusión del tema del programa.
his delegation could support the inclusion of the agenda item.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a quién estaría dispuesto a pagar como contribuyente normal?
who would you be willing to pay for as a normal taxpayer?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
señor moorhouse, ¿estaría dispuesto a retirar el considerando c?
mr moorhouse. are you prepared to withdraw recital c?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
entonces, el grupo parlamentario evp estaría dispuesto a apoyarla con mucho gusto.
the group of the european people's party would be willing to support that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los posibles votantes están dispuestos a trasladarse y esperar durante horas en condiciones incómodas.
potential voters are prepared to travel and to wait for hours in uncomfortable conditions.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente. - señor moorhouse, ¿estaría dispuesto a retirar el considerando c?
the president. - mr moorhouse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greif, aunque también estaría dispuesta a aceptar un texto de transacción.
however, she would also agree to a compromise.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :