Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estas demasiado loca
my mother is very crazy
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estas dando demasiado dolor.
you are giving me too much pain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas son interesantes pero demasiado drásticas.
they are interesting, but very drastic.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas cuestiones son sencillamente demasiado vitales.
the matters at stake are simply too vital.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas demasiado borracho para obtener una visado
you’re too drunk to get a visa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
según francia, estas disposiciones son demasiado detalladas.
france believes that these provisions are far too detailed.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas reformas, sin embargo, llegaron demasiado tarde.
these reforms, however arrived too late.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿podemos superar estas dificultades sin demasiado trabajo?
for a number of years we have readily been talking – i myself represent a town, rheims in champagne – about the concept of catchment areas.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estos cuestan demasiado.
estos cuestan demasiado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡estás demasiado cansado!
you are too tired!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estás apretando demasiado.
you’re squeezing me too tight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, estás demasiado herido.
you are not me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas personas cuestan demasiado; comen demasiado, utilizan demasiados recursos.
these people cost too much; they eat too much; they use too many resources.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estás demasiado lejos para acercarte
you're to far to bring you close
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estos pantalones son demasiado grandes.
these trousers are too large.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shh, estás hablando demasiado fuerte.
shh, you're speaking too loudly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante el día estás demasiado ocupado.
during the day, you are preoccupied with many activities.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estás trabajando demasiado duro. relájate un rato.
you are working too hard. take it easy for a while.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estas aspiraciones quedan demasiadas veces frustradas.
too often, these aspirations are not realised.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿estás siendo demasiado duro contigo mismo?
are you being too hard on yourself?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: