Vous avez cherché: estas ocupando traductor (Espagnol - Anglais)

¿qué navegador estás ocupando?
which browser are you using?

¿qué género te estás ocupando?
what genus are you dealing with?

también dispones de una lista detallada de tus almacenes generales para que puedas ver cómo estas ocupando el espacio.
you can also get a detailed list of your stores so you can tell what is taking up all the space.

no se necesita traducir: parece no haber necesidad de palabras cuando estas ocupando huyendo de susto tras susto.
no translation necessary: there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright.

también dispones de una lista detallada de tus [[almacenes generales]] para que puedas ver cómo estas ocupando el espacio.
you can also get a detailed list of your [[general storesstores]] so you can tell what is taking up all the space.

2. cerciorarte de que te estés ocupando de las compañías dignas de confianza y confiables
2. make sure that you are dealing with trustworthy and reliable companies

si estás ocupando tu vida en el servicio del señor sri krishna, puedes tomar cualquier paso que sea necesario para asegurarlo, y al hacerlo así no sufrirás ninguna reacción kármica.
if you are engaging your livelihood in the service of lord sri krishna, you can take whatever steps may be necessary to secure it, and by doing so you will not suffer any karmic reaction.

los viñedos se alinean en las laderas de las montañas que enmarcan los valles fluviales y en el fondo de éstos, ocupando suelos pizarrosos de muy buenas condiciones físicas y adecuada fertilidad, en ocasiones en pronunciadas pendientes.
vineyards line the slopes of the mountains that frame the river valleys and at the bottom of them, occupying floors slate of very good physical condition and adequate fertility, sometimes on steep slopes.