Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que estas pendejo o que
that these asshole or
Dernière mise à jour : 2017-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tas pendejo o que wey
you asshole or that wey
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay dios mio, estas pendejo
oh my god you're fine asshole
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o que
or that
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
– ¿¡o que!
– or what?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿o que?
or does it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o que deseja?
what are you looking for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- o que desejas?
- o que desejas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no es casualidad estas dos cosas van de la mano. o que siguen el divorcio.
no es casualidad estas dos cosas van de la mano. o que siguen el divorcio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o que espacio estás buscando.
or the type of location you are looking for.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
complementariedad no significa que estas acciones sean coincidentes, o que una pueda sustituir a la otra.
complementarity does not mean that these actions are the same, or that one can substitute for the other.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de estas especies o que la contengan.
meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of, those species.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
«estas elecciones tienen que ver con cuestiones más importantes que la guerra o que yo mismo»
since then, none of the actions carried(...) «this election is about more important issues than the war or me »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preparados de carne y productos cárnicos a base de carne de estas especies o que contengan dicha carne.
meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of those species.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sin embargo, estas últimas personas pueden pedir asistencia jurídica o que les represente el comité de trabajadores.
the latter might, however, apply for legal assistance or request representation by their workers' committee.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en estos casos aplican la venda que fija o que apoya.
in these cases apply fixing or supporting bandage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en estos momentos tenemos toda el agua que tendremos o que hemos tenido.
in those times they had all the water that we will ever have, or ever have had.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
concedidos a los estados miembros o que disfrutan de la garantía de éstos . .
loans guaranteed by companies out side the financial sector under majority control of member states or public in stitutions in the community ....
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así, estos versículos demuestran que el espíritu santo es omnisciente o que todo lo sabe.
so these verses show that the holy spirit is omniscient or all-knowing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ninguno de estos pacientes experimentó reacciones inusuales, graves o que limitaran el tratamiento.
none of these patients experienced unusual, serious or treatment-limiting events.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: