Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estimado profesor:
dear teacher:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimado profesor alston:
dear professor alston,
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profesor
professor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :
señor presidente, queridos colegas, he leído atentamente el informe del estimado profesor cabrol.
mr president, ladies and gentlemen, i have read with great care the report by the venerable professor, mr cabrol.
ya era un renombrado canonista y estimado profesor de la gregoriana, y se había difundido su fama de santo confesor.
he was already a well-known canonist and highly respected professor at the gregorian, and his reputation as a saintly confessor had spread.
la media ponderada estimada para la ue es de 15,9 alumnos por cada profesor.
in the same year, the coefficient of variation based on the simple average for countries from which data were available was 39 %.
kaklamanis (upe). - (el) señor presidente, queridos colegas, he leído atentamente el informe del estimado profesor cabrol.
the first thing i want to do is speak out on behalf of them all against this manichean approach.
una de las observaciones que yo noté de nuestro estimado profesor aquí fue que antes de la llegada de los europeos, el asiento de la civilización de las américas se encontraba en américa central y del sur, en una civilización que se encuentra a la par de todas las grandes civilizaciones del mundo.
before the coming of the europeans, the seat of civilization of the americas was in central and south america. there were civilizations equal to all great civilizations of the world.