Vous avez cherché: estipulados (Espagnol - Anglais)

en los plazos estipulados
within the time stipulated

diez días festivos estipulados por ley
ten statutory holidays

que fueron definidos y estipulados.
that were defined and set

cumplimiento de los compromisos estipulados en
implementation of existing commitments in

asuntos estipulados en el convenio que requieren
matters stipulated by the convention for action

234. los subsidios estipulados son de carácter:
234. the following kinds of subsidy are envisaged:

para cada tipo de juegos estipulados mesas separadas .
for each type of games stipulated separate tables. tables, spheres and cue are made according to their real sizes.

53 - recibida con fines distintos a los estipulados.
the party receiving the information from using it except for the actual purposes for which it was given.

-- derechos fundamentales del ciudadano, estipulados en la constitución
─ basic rights of citizens stipulated in the constitution

las restricciones únicamente podrán utilizarse para los fines estipulados.
these restrictions may be used only for the stipulated purpose.

26. las vacaciones deben tomarse durante los períodos estipulados.
26. holidays have to be taken at the time stipulated.

plazo estipulado en el informe sobre el asilo
timetable contained in the report on asylum