Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es complicado.
it’s complicated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"es complicado.
"it’s difficult.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no es complicado.
it's not complicated.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es complicado, em.
it’s complicated, em.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es complicado y difícil.
it is complicated and it is difficult.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es complicado, ¿bien?
it’s complicated, all right?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“y… es complicado…”
what they say: “y…es complicado…” (yeah…it’s complicated.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el amor es complicado.
love is complicated.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
....es complicado igual.
is just as dodgy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– bueno, es complicado.
be careful. – be careful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– rath, mira, es complicado.
oh, yeah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el proceso es complicado.
the process is complicated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es complicado, de verdad.
it's complicated, really.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es complicado pero, básicamente:
it's complicated, but basically:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo que reconocer que esto es complicado.
i have to admit that i think this is quite difficult.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasó de ser solo es complicado
went peach being single to it is complicated
Dernière mise à jour : 2012-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo dije: “bueno, esto es complicado”.
and i said, "well, that's complicated."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la bendición no es complicado:
the blessing is not complicated:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es complicado y cuesta mucho tiempo.
this is laborious and very time consuming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí… es complicado, lo sabemos.
yes, it is complicated and don’t we know it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :