Vous avez cherché: estos hombres trabajan para la misma compania (Espagnol - Anglais)

ambas trabajan para la misma compañía.
both work for the same company.

trabajan para la eternidad.
the natural.

estos hombres, trabajan doce o más horas al día, siete días a la semana.
these men work twelve or more hours a day, seven days a week.

lo que hacen estos hombres es criminal, necesita ser devuelto con la misma moneda.
the actions of these men is criminal, and needs to be delt with as such.

bienaventurados los que trabajan para la nueva era.
blessed are those who work for the new age.

para todos los grupos que trabajan para la luz
for all groups that work for the light

estos magos tienen la misma cosa para la que el oro no brilla.
these magicians have the same thing for that gold does not shine.

estos hombres comieron y bebieron en la misma presencia de dioscuando momentos antes, ellos temieron por sus vidas.
these men could eat and drink in the very presence of god -- whereas shortly before, they had feared for their lives.

estos hombres pertenecían aparentemente al movimiento para la emancipación del delta del níger (mend).
the perpetrators allegedly belonged to the movement for the emancipation of the niger delta (mend).

estos ejemplos ilustran usos alternativos para la mismas referencias.
these examples illustrate alternative uses for the same references.

hoy el señor nos envía a todas partes al encuentro de mujeres y hombres para la misma proclama de felicidad.
today the lord sends us everywhere to meet women and men to proclaim the same good tidings of happiness.

a menudo sus contratos son muy distintos de los que trabajan para la misma empresa y que cuentan con un contrato indefinido.
often their contracts are very different from those who are working for the same company but do have a permanent contract.

estas diferencias se convierten en riqueza para la misma asociación internacional.
these differences constitute the wealth of our international association.

recuerde que usted y el médico de su hijo trabajan para alcanzar la misma meta: la salud y el bienestar de su hijo.
remember, you and your child's doctor are working toward the same goal—your child's health and well-being.

estos hombres y mujeres son custodios de los recursos naturales vitales y la biodiversidad, fundamentales para la mitigación y adaptación al cambio climático.
these women and men are custodians of vital natural resources and biodiversity, and central to climate change mitigation and adaptation.

además, sé por personas que en estos momentos trabajan para la constmcción de europol, que nadie piensa en incluir esos servicios de seguridad en europol.
in fact, i know from the people who are currently engaged on creating europol that it had not occurred to anybody to include security services in the composition of euro-pol.

estos hombres y mujeres, civiles y militares, deben poder proporcionar en conjunto el centro necesario para la cadena de planificación estratégica de las naciones unidas.
these men and women, civilian and military, would be able together to provide the necessary core of the united nations strategic-planning chain.

527. la edad para contraer matrimonio es la misma para el hombre y para la mujer: 18 años.
527. the minimum age for marriage is the same for men and women, namely 18.

comunicar esta política a todas las personas que trabajan para la organización y en nombre de ella, así como mantener la misma disposición de las partes interesadas en el sistema de gestión ambiental.
communicate this policy to all persons working for the organization and on behalf of it, and to keep it available to stakeholders in the environmental management system.

al mencionar a estos últimos algunos nos sobresaltamos pero el guía, al ver nuestra reacción, nos dice que no nos preocupemos, que estos reptilianos trabajan para la federación galáctica y son seres crísticos.
when the latter are mentioned some of us startle but the guide, who saw our reaction, tells us to not worry, that these reptilians work for the galactic federation and are christic beings.