Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ir al baño inmediatamente después de las comidas
going to the bathroom right after meal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir al baño inmediatamente después de las comidas.
going to the bathroom right after meals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de ir al baño
after you use the bathroom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inventar excusas para ir al baño inmediatamente después de comer
make excuses to go to the bathroom immediately after meals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inventar excusas para ir al baño inmediatamente después de las comidas
make excuses to go to the bathroom immediately after meals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir al baño de manera regular inmediatamente después de las comidas.
regularly going to the bathroom right after meals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automáticamente ir al conflicto siguiente sin resolver después de una selección origen
automatically go to next unsolved conflict after source selection
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lávate siempre las manos después de ir al baño y antes de comer.
always wash your hands after you use the bathroom and before you eat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. jesús no prometió que sus seguidores ir al cielo después de la muerte.
1. jesus did not promise that his followers would go to heaven after death.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¡no se puede ir al infierno después de haber vivido en el paraíso!"
“it is not possible to go to hell after living in paradise.”
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comprenden vosotros ________ después de ir al gimnacio.
down 1. ellas __________ por el parque en la tarde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de ir al mercado, para lo cual hay una torre.
then you go to the market, for which there is a tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despues de casi tres años de no ir al cine, m de p vio anunciada una película que llamó su atención inmediatamente.
after almost three years of not walking into a cinema, m de p saw a movie advertised which caught his attention immediately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de cambiar los pañales de un bebé o de ayudar a un niño a ir al baño
after changing a baby's diaper or helping a child use the toilet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, las personas de la gran multitud no esperan ir al cielo ni siquiera después de haber sido salvadas de la gran tribulación .
so "the great multitude" doesn't wait to get into heaven even after having been saved from the "great tribulation".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a diferencia de los chicos, a las chicas no se les permite ir al pueblo después de clases, o visitar a sus amigas.
unlike the boys, girls are not allowed to go to town after classes, or to visit friends.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hinduismo, el judaísmo y el islam obligan a lavarse las manos después de ir al baño.
hinduism, judaism and islam mandate washing of hands after using the toilet.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de dos semanas de tratamiento, el doctor me dijo que debía ir al hospital para una operación.
after fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de la aprobación, que tuvo que ir al escenario e inclinarse al maestro, que les entregaría su siguiente pista.
after approval, they had to go to the stage and bow to the master, who would hand them their next clue.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. lávese frecuentemente las manos - sobre todo cuando llega a casa y después de ir al baño;
. wash hands frequently – especially when you arrive home or after you’ve used the bathroom;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.