Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parado en el agua
standing in water
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
estoy parado en el umbral,
i am hoping that you'll fall in this life to me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy parado.
i'm unemployed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parado en el agua (hallazgo)
standing in water (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
estoy parado en el medio del patio.
i am standing in the middle of the schoolyard.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él estaba parado en el piso.
he was standing on the floor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
papá noel estaba parado en el jardín.
santa claus was standing in the garden.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy parado al lado de la camioneta
me standing at the other side of the mini
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces os habéis parado en el supermercado.
then you stopped off at the supermarket.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí donde estoy parado es el suelo donde se regó su sangre.
here, where i am standing, is the soil where her blood was spilt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de modo que, a medida que llega sobre malé... estoy parado en malé bajo el frente...
so, as it comes over towards malé i'm standing in malé underneath the front.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy parado frente a ti cuando te concentras.
i am not standing there in front of you when you concentrate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la reflexión propuesta es: ¿dónde estoy parado?
the reflection here proposed is: where am i placed?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parece tiempo seco un buen lugar si usted puede estar parado en el agua.
seems dry weather a nice place if you can stand on the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero yo ya no estaba parada en el agua.
i hesitated, but vix pul ed her feet out of the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déjenlos que se burlen y se mofen, yo estoy parado en la puerta y yo tocaré.
let them scoff and mock, i'm standing at the door and i'll knock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. y llamo (o aquí, estoy parado en la puerta y llamo-bus124).
2. and knock (or here, i'm standing at the door, knocking-jnt124).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿estoy parado a la mitad, ni dentro ni fuera de jesús?
am i straddling halfway, neither in nor out of jesus?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante muchos años de estudio, debía resolver donde estoy parado en un extenso rango de cuestiones.
in my many years of study, i've had to resolve where i stand on a wide range of issues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haré una parada en el banco.
dumped her in the bay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :