Vous avez cherché: estratigrafÍa sÍsmica y secuencial (Espagnol - Anglais)

aumento de la actividad sísmica y volcánica
increased seismic and volcanic activity

e) mediciones batimétricas de reflexión sísmica; y
(e) seismic reflection-derived bathymetric measurements;

la región abarca muchas zonas de gran actividad sísmica y volcánica.
the region covers many areas of high seismic activity and volcanism.

la interfaz de evolution presenta un flujo de trabajo intuitivo y secuencial.
the evolution interface presents an intuitive, sequential workflow.

todos estos fenómenos representan historia sísmica , y son factibles de ser investigados
all this is quake history and can be researched.

se utiliza para asignar un nivel de revisión única y secuencial a los documentos.
used to assign a unique and sequential revision level to documents.

d) análisis de datos de refracción sísmica y de reflexión en ángulo amplio.
(d) seismic refraction and wide-angle reflection data analysis.

en las candidaturas para las elecciones pluripersonales será obligatoria su participación alternada y secuencial ".
the names of men and women candidates included in electoral lists shall appear alternately and sequentially ".

como ustedes saben, la actividad sísmica y volcánica ha aumentado enormemente en las últimas décadas.
as you know, seismic and volcanic activity has enormously increased over the last few decades.

la contribución más importante de hunter fue señalar la relación entre la actividad sísmica y las configuraciones planetarias.
hunter's most important contribution was to point out the relationship between seismic activity and planetary configurations.

25. varios expertos señalaron que el logro de una mayor coherencia de políticas era un proceso gradual y secuencial.
25. several experts pointed out that achieving more policy coherence was a gradual and sequential process.

el libro memorias del padre germán fue estudiado de manera metódica y secuencial en las ediciones 139 a 158 de esta revista.
the book memories of father germano was the object of thorough studies and analysis in the editions 139 and 158 of this magazine.

ahora bien, no sé si tiene sentido que la comisión esté recortando fondos para la investigación sísmica y destinándolos a la investigación espacial.
secondly, we need to respond to certain complaints from newspapers in the middle east to the effect that it was allegedly preceded by a nuclear test.

:: gestión de la base de datos de petróleo (datos digitales relativos a la sísmica y a los pozos);
:: management of petroleum database (seismic and well digital data);

el estudio sÍsmico y el procesamiento de datos
the seismic investigation for exploration, mining and civil engineering

1974-1985 amplias investigaciones por reflexión sísmica y magnética, r/v hakurei-maru, pacífico occidental a central
1974-1985 intensive research by seismic reflection and magnetics, r/v hakureimaru, western to central pacific

(1) los 12 volúmenes de la revista espírita fueron estudiados de forma metódica y secuencial en esta revista, en las ediciones 37 al 208.
(1) the 12 volumes of the spiritist magazine were the object of a methodical and chronological study in this publication on editions 37 to 208.

entonces, cuando usted decida escribir realmente la revisión literaria, tome sus secciónes fotocopiadas, pongalas en orden lógico y secuencial, y después comience a escribir.
then, when you decide to sit down and actually write the literature review, bring out your photocopied sections, put them into logical and sequential order, and then begin your writing.

análisis de viento, oleaje, sísmico y colocación de soportes
wind and wave and seismic and support settlement analysis

6. ver el mapa de riesgo sísmico y localización de las plantas nucleares en el anexo 6
5. view seismic risk map and location of nuclear plants in attachment 6