Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuando ellos te tomaron con la mano, te quebraste y les rompiste todo el hombro. cuando se apoyaron sobre ti, te quebraste y les estremeciste todos sus lomos
when they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesús mío, tú dijiste a tus apóstoles muchas veces, que esperabas con ansias la hora final de la redención, y sin embargo cuando presentiste lo que sufrirías, te estremeciste con temor y angustia en el alma.
my jesus, you told your apostles many times that you looked forward to the final hour of redemption, and yet as you foresaw the sufferings to come you shuddered with fear and anguish of soul.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :