Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
55 estructura física de las existencias de vivienda y las necesidades actuales al respecto.
there is a consistent view of a mismatch between the physical structure of dwelling stocks and contemporary housing needs.
así mismo, los sistemas gubernamentales de planetas no necesariamente siguen la estructura física del espacio interestelar.
likewise, governmental systems of planets do not necessarily follow the physical structure of inter-stellar space.
cambios de estructura física de las unidades de atención obstétrica y neonatal (obras y equipamientos)
changes in the physical structure of obstetric and neonatal care units (facilities and equipment)
el territorio, como estructura física y geográfica, es, por lo tanto, de una importancia estratégica fundamental.
as a physical and geographical entity, the territory is thus of fundamental strategic importance.
==== consolidación estructural ====destinado a fortalecer la estructura física del objeto y la corrección de la forma del objeto.
====structural consolidation====aimed at strengthening of the physical structure of the object, and correcting the shape of the object.