Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo estuve ausente en el colegio ayer.
i was absent from school yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuve ausente de la reunión.
i was absent from the meeting.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el tiempo que estuve ausente.
i was gone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuve ausente a clases porque estaba enfermo.
i was absent from school because i was sick.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es cierto que estuviste ausente ayer?
is it true that you were absent yesterday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuvo ausente angola.
angola did not attend.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él estuvo ausente de la reunión.
he was absent from the meeting.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como ya dije, estuve ausente por dos meses pero pasé por boston a mi regreso de providence.
i was absent, as i said, two months, and then called at boston on my return homeward from providence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dorcas coker-appiah estuvo ausente.
dorcas coker-appiah did not attend.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cuántos días estuvo ausente del trabajo?
how many days were you absent from work?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él estuvo ausente en el colegio por una semana.
he was absent from school for a week.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abd allah estuvo ausente por varios meses en gaza.
'abdullāh was absent for several months in gaza.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c: obviamente, tal clase de entendimiento estuvo ausente.
a: obviously, such understanding was lacking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
añadió el portavoz que esa cooperación estuvo ausente el día anterior.
such cooperation was clearly lacking yesterday ".
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
también estuvo ausente el líder de corea del norte, kim jong un
also absent was north korean leader kim jong un.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sra. hayashi estuvo ausente el último día del 19º período de sesiones.
ms. hayashi was absent on the last day of the nineteenth session of the working group.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la discusión-investigación anterior la presidencia neerlandesa estuvo ausente.
the dutch presidency was not represented at our previous debate on the inquiry.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a lo largo de todos estos años, la retórica comunitaria nunca estuvo ausente.
the community rhetoric was never lacking during those years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egipto y india estaban presentes pero no participaron en la votación y la unión soviética estuvo ausente.
egypt and india were present but did not participate in voting and the soviet union was absent.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diez de los 11 estados miembros del comité participaron en la reunión; rwanda estuvo ausente.
ten of the committee's 11 member states participated in the meeting; rwanda was absent.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :