Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
etilendiaminotetraacético (edta).
(edta).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ácido etilendiaminotetraacético
ethylenediaminetetraacetic acid
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
ácido etilendiaminotetraacético,
ethylenediaminetetraacetate;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ácido etilendiaminotetraacético:
ethylene diamine tetraacetic acid:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edta: Ácido etilendiaminotetraacético
edta: ethylene diamine tetra acetate
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
edta (ácido etilendiaminotetraacético),
edta (ethylenediamine tetraacetate)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Ácido etilendiaminotetraacético y sus sales
for parturient cows only. no entry
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
espécimen de sangre con ácido etilendiaminotetraacético
blood specimen with edetic acid
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
edta (ácido etilendiaminotetraacético) y sus sales
edta (ethylene-diamine-tetra-acetic-acid) and its salts
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
espécimen de sangre con ácido etilendiaminotetraacético (espécimen)
blood specimen with edetic acid
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
10 g de sal disódica del ácido etilendiaminotetraacético (na2edta);
10 g of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (na2edta);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quelato de hierro (fecl3 ácido etilendiaminotetraacético) 100,0 mg
fe-chelate (fecl3 ethylenediamine-tetra-acetic acid) 100,0 mg
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c, preparación de superficie de la raíz con ácido etilendiaminotetraacético (edta).
c, root surface preparation with ethylenediaminetetraacetic acid (edta).
disolver 4 g de sal disódica dihidratada del ácido etilendiaminotetraacético en un matraz aforado de 100 ml.
dissolve 4 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid in water in a 100-ml graduated flask.
solución de sal disódica de ácido etilendiaminotetraacético (edta) en un matraz aforado de 100 ml, disolver en agua 5 g de na2 edta.
solution of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (edta) dissolve 5 g of na2edta in water in a 100 ml volumetric flask.
algunos médicos de medicina alternativa recomiendan el uso de infusiones intravenosas de un químico llamado edta (ácido etilendiaminotetraacético) para poder limpiar las arterias del corazón, un método llamado terapia de quelación.
some alternative medicine physicians recommend use of intravenous infusions of a chemical called ethylenediaminetetraacetic acid (edta) in order to clear out the arteries of the heart, a method called chelation therapy.
el ácido etilendiaminotetraacético (edta) y sus sales y los fosfonatos no fácilmente biodegradables pueden añadirse únicamente a jabones sólidos y solo hasta un contenido máximo de 0,6 mg/g ca.
ethylenediaminetetraacetate (edta) and its salts and non-readily biodegradable phosphonates may only be added to solid soaps and only to a maximum content of 0,6 mg/g ac.