Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de acuerdo con esta versión, orión era el hijo de poseidón y euríale, hija de minos, rey de creta.
according to this version, orion was likely the son of the sea-god poseidon and euryale, daughter of minos, king of crete.
a pocos pasos de distancia se encuentra también el "altar de hierón un altar monumental construido por hierón ii. la ciudad antiguamente defendida por una muralla que tuvo su auge en el castillo euríalo, el único ejemplo de fortaleza griega sigue intacta y nunca conquistado, que dominó la ciudad en el más avanzado. para su construcción y la construcción de los templos griegos fueron construidos varias canteras, de los cuales el más famoso es el latomia capuchinos, donde los soldados fueron alojados los prisioneros de guerra con atenas, dejó morir de hambre y penurias. siracusa también tiene varios templos parcialmente intacto, y el más famoso es el templo de apolo, el más antiguo de sicilia y se coloca en ortigia, mientras que el templo de zeus dijo: "rui culonne" (dos columnas), ya que todo el proyecto estará en de pie sólo dos columnas, parece ser el segundo templo más antiguo de la ciudad.
not far off is the ierone altar erected by gerone ii. the city was in the past protected by a perimeter wall, headed by the euralio castle, a unique example of an intact greek fortress as it was never taken by storm. diverse prisons were built in this era, one of the most famous being the cappuccini prison in which were confined and left to starve the enemy soldiers from the war with athens. syracuse has a number of well-preserved temples, the most famous being the apollo temple, the oldest in sicily and located in ortigia; whereas zeus’s temple named ‘rue culonne’ (the two columns) because the two pillars are all that have remained upright throughout the years, is the second eldest temple of the city.
