Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los euroescépticos
euroscepticism
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no, los euroescépticos seremos nosotros.
otherwise, it is we who will become the eurosceptics.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los euroescépticos también tienen la palabra
the euro-sceptics also have their say
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvídense de los extremistas y los euroescépticos.
forget the extremists and the eurosceptics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero esto no es la preocupación de los euroescépticos.
but this is hardly the eurosceptics’ concern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal derrota sería una victoria para los euroescépticos.
such a defeat would be a victory for the eurosceptics.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿creen que los euroescépticos quieren el cambio?
and we can do it if we listen to our people.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debate: eurófilos y euroescépticos, sois todos iguales
debate: europhiles and eurosceptics - you’re all the same
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
democracia: no hay que tener miedo de los euroescépticos
democracy: let the eurosceptics speak
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los euroescépticos dicen que estamos invirtiendo en un sueño.
eurosceptics say that we are investing in a dream.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elecciones europeas 2014: “la amenaza de los euroescépticos”
european elections 2014: “the eurosceptic menace”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instituciones europeas: los tecnócratas hacen la cama a los euroescépticos
european institutions: technocrats pave the way for the sceptics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elecciones europeas 2014: euroescépticos:¿una oportunidad para europa?
5 110 eutopia rome european elections 2014: are the eurosceptics a boon for europe?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo cierto es que los euroescépticos están literalmente cayéndose a pedazos.
the truth is that the eurosceptics are literally falling to pieces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después del «no» francés, los euroescépticos británicos estaban radiantes.
following the french “no”, the british euro-skeptics were radiant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los euroescépticos pueden oponerse a desplazar poder de los parlamentos nacionales a bruselas.
eurosceptics are necessarily opposed to shifting power from the national parliaments to brussels.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no hay funcionarios trabajando para el consejo, como quieren hacernos creer algunos euroescépticos.
they are not officials working for the council as some eurosceptics would have us believe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¡no, sr. badinter, los euroescépticos no han dicho aún su última palabra!
no, mr badinter, the eurosceptics have not had their final say yet!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :