Vous avez cherché: event scheduler (Espagnol - Anglais)

scheduler
scheduling

definición del scheduler.
definition of scheduler.

introducción de un nuevo “scheduler”
to introduce a new scheduler;

establecer la periodicidad de ejecución del scheduler.
4.establish the regularity of execution of the scheduler.

esta clase de negocio no debeconfigurarseen el scheduler.
it is the business class in charge of running user’s offline queries.

01/03/2010 - implementación del software scheduler
03/01/2010 - implementation of the scheduler software

configuración de una clase de negocio dentro del scheduler.
setting up abusiness class within the scheduler.

busclaname: nombre de la clase de negocio del scheduler.
busclaname: name of the business class of th e scheduler

esta clase de negocio está pensada para ser utilizada en un scheduler.
this business class is intended to be used in a scheduler.

clase de negocio: clase de negocio que está asociada al scheduler.
business class: business class that is associated to scheduler.

aquella instancia de apia que verifique primero, será la que ejecute el scheduler.
that instance of apia which verifies first, will be the one which executes the scheduler.

el trabajo se ejecutará tan pronto como el scheduler haga la consulta de los trabajos pendientes.
the job will run as soon as the scheduler searches for pending jobs.

esta clase se debe ejecutar mediante un scheduler y los parámetros que acepta son los siguientes:
this class must be executed through a scheduler and it accepts the following parameters:

adicionalmente seleccionar los componentes que conforman un proyecto: database, web application, scheduler.
it also lets you select the components that make up a project: database, web application, and scheduler.

al acceder a la página, se podrá visualizar la siguiente información por cada scheduler en ejecución:
when accessing the page, you can visualize the following information for each running scheduler:

desde el diseño de entidades, al confirmar, el usuario puede seleccionar que el scheduler esté habilitado o deshabilitado.
the user can select if he wants that the scheduler is enabled or disabled from the design of the entity.

[ afc00235 ] carga de datos de un cubo de entidad al confirmar la entidad o por medio de un scheduler
[ afc00235 ] loading of data of a cube of entity when confirming the entity or through a scheduler

cuando apia se encuentra instalado en más de un servidor, el usuario puede seleccionar en qué servidor desea que se ejecute determinado scheduler.
when apia is installed in more than one server, the user can select in which server he wants certain scheduler to be ran.

vulcan gantt scheduler le permite crear, secuenciar, asignar recursos, animar, e crear reportes con eficacia y transparencia añadida
vulcan gantt scheduler allows you to create, sequence, allocate resources, animate, and report with added efficiency and transparency.

cualquier nodo: esta opción hará que el scheduler sea ejecutado por el primer nodo (o servidor) que esté disponible.
any node: this option willrun thescheduler by the first node (or server) that is available.