Vous avez cherché: exigirlo (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

exigirlo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

hay que exigirlo.

Anglais

we have to demand it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

empezó a exigirlo.

Anglais

he started demanding it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nuestra unión debe exigirlo.

Anglais

our union must demand it.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

europa debe exigirlo, debe conseguirlo.

Anglais

europe must demand this, it must achieve it.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

uno debiera imponer respeto y no exigirlo.

Anglais

one should command respect, not demand respect.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el estado de indiana fue el primero en exigirlo.

Anglais

indiana was the first state to impose such a requirement.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

el parlamento debe exigirlo en nom­bre de los ciudadanos europeos.

Anglais

applications for state aids have to be reconciled with the principles of economic policy.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y nosotros, desde aquí, volvemos a exigirlo de nuevo.

Anglais

and we, for our part, demand it once again.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

podemos reclamarlo, exigirlo, pero no imponerlo automáticamente en cada caso.

Anglais

we can call for it, we can insist on it, but we cannot always automatically enforce it.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

tenemos que exigirlo bajo cualquier circunstancia y con todos los medios.

Anglais

but we should demand access by all possible means and under all possible circumstances.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

el ciudadano europeo tiene derecho a exigirlo a los diputados elegidos directamente.

Anglais

the citizens of europe have a right to demand that of the members they elect by direct suffrage.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

exigirles imponer además otros incrementos por encima de la inflación es inaceptable.

Anglais

to require them in addition to impose further increases in excess of inflation is unacceptable.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,929,562 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK