Vous avez cherché: eximidas (Espagnol - Anglais)

partes eximidas
exempted parties

entrega a partes eximidas
delivery to exempted parties

obligaciones de las partes eximidas
obligations of exempted parties

partes eximidas por el presente reglamento
parties exempted by this regulation

algunas categorías quedaron eximidas de esas limitaciones.
some categories of employment were exempt from these limitations.

lista de las partes que deben quedar eximidas
list of parties to be exempted

las personas de 65 a 70 años pueden quedar eximidas.
people between the ages of 65 and 70 may be excused as of right.

no obstante, las empresas pequeñas pueden ser eximidas de esta revelación.
however, small companies can be excluded from this disclosure.

las regiones con menos de 300 000 habitantes están eximidas de esta condición.
regions with less than 300 000 inhabitants shall be exempt from this requirement.

las mujeres embarazadas que lo soliciten pueden quedar eximidas de tareas duras.
upon request, pregnant women may also be relieved from arduous tasks.

en algunas situaciones estas barreras de inelegibilidad no son aplicables o pueden ser eximidas.
some common grounds of ineligibility are illegal presence, entering without inspection, becoming a public charge or immigration fraud. in some instances these grounds of ineligibility are not applicable or can be waived.

transacciones iniciadas por plataformas de negociación eximidas según el artículo 14, apartado 4, y
transactions initiated by trading platforms exempted pursuant to article 14(4); and

13. número de sociedades registradas y de sociedades eximidas del registro en 2005-2008 46
13. number of society registration and exemption from society registration in 2005-08 44

control de los acuerdos eximidos
monitoring of exempted agreements